Madeira
English
version
A Madeira, também conhecida
por Região Autónoma da Madeira, é um território Português. Composta
pela Ilha da Madeira, a Ilha de Porto Santo, as Ilhas Selvagens e as Ilhas
Desertas, este território tem um regime de independência politica. Toda
esta zona é bastante agradável e assiste a uma grande afluência turística,
em quase todas as estações do ano. Devido ao seu ameno clima semi-tropical,
estas Ilhas são o destino eleito de muitos habitantes de Portugal Continental,
mas também de diversos países mundiais.
| A Madeira é um local turisticamente
atractivo devido ás suas belas praias de águas mornas, pelas suas planícies
e vales verdejantes e aldeias pacatas mas bastante evoluídas tecnologicamente
e socialmente. A Hotelaria e a Restauração são alguns dos ramos de actividade
económica mais importantes na a Madeira. As actividades piscatórias e
agrícolas também abundam na Madeira, e esta ilha é famosa pelas suas
frutas tropicais, o peixe-espada e o mundialmente famoso Vinho da Madeira.
Se pretende visitar a Madeira, esteja preparado para uma explosão de cores,
sons e sabores. Esta ilha tem uma gastronomia própria bastante apreciada,
na sua simplicidade sofisticada.
Das praias para o campo,
uma visita pela Ilha da Madeira requer a capacidade de se movimentar pelos
seus próprios meios, pois existem muitos locais onde os transportes públicos
são muito limitados. O aluguer
de carros na Madeira é a melhor opção para visitar a ilha, de uma
maneira confortável e económica. |
Buy
at AllPosters.com
|
Se pretende fazer um pouco
de turismo campestre, existem Safaris na Ilha de Porto Santo, onde pode
participar no passeio com a sua viatura alugada. A Ilha de porto Santo
é também conhecida pelas suas praias paradisíacas e tropicais, que todos
os anos enchem a Ilha de turistas em busca de sol e boa comida. As montanhas
que surgem na paisagem, desafiam o observador mais exigente, num duelo
de beleza. Por outro lado, esta é uma zona bastante desenvolvida economicamente.
O turismo, a pesca e a agricultura fizeram da Madeira uma zona economicamente
próspera e tecnologicamente desenvolvida.
English:
Buy
at AllPosters.com
|
Madeira is a Portuguese
territory. Composed of Madeira Island, the island of Porto Santo, the Savage
Islands and the Desert Islands, this territory has a system of political
independence. All the area is very nice and receives a large influx of
tourists, in almost all seasons. Due to its mild semi-tropical climate,
these islands are the destination of many people of Portugal, but also
from several countries worldwide.
Madeira is a place for tourists
- attractive due to its beautiful beaches, warm waters, its plains and
green valleys and sleepy villages but very technologically and socially
advanced. Hotels and restaurants are some of the industries most important
in the economics of Madeira. Fishing activities and farms also abound in
Madeira, and this island is famous for its tropical fruits, the swordfish
and the world famous Madeira wine. If you plan to visit Madeira, be prepared
for an explosion of colors, sounds and tastes. This island is very much
appreciated for its cuisine, sophisticated in its simplicity. |
From the beaches to the fields.
a visit to Madeira Island requires the ability to move by your own means,
since there are many places where public transport are very limited. The
Rent
Car in Madeira is the best option to visit the island, in a comfortable
and economical way.
If you want to do a little
rural tourism, there are safaris on the island of Porto Santo where you
can participate in an outing with your rented car. The island of Porto
Santo is also known for its beaches and tropical all the years fill the
island with tourists seeking sun and good food. The mountains that arise
in the landscape, challenging the viewer more demanding, in a duel beauty.
On the other hand, this is an area well developed economically. Tourism,
fishing and agriculture have made an economically Madeira prosperous and
developed technologically.
Isabel Machado
top
For accommodation in Portugal,
visit All
Europe Accommodation
Charming
Hotels & Pousadas of Portugal
Home
/ Travel Articles / Portugal
|